Архив блога

Не обычай дёгтем щи белить

Словарный запас устной речи, хотя и переполняется множеством терминов науки и техники и переходящим жаргоном, он тоже скудеет; приметим за собой, что мы варажаемся малым числом всё повторяющихся слов. Так в убыстренный век разговорный словарный запас общества становится клином, сужающимся во времени. Это тревожно. Нам бы суметь обернуть клин, перекинуть узкую часть назад, а впередон пусть расширяется.

Не обычай дёгтем щи белить

Словарный запас неуклонно тощал; ленились выискивать и  привлекать достойные русские слова, или стыдились их «грубости», или корили их за неспособность   выразить   современную   высокую   тонкую   мысль   (а неспособность-то  была  в  нетерпеливых  авторах).  Взамен  уроненного наталкивали без  удержу иностранных  слов, иногда  очень хороших  (ктокинет  камень  в  «энергию»,  «нерв»,  «процесс»,  «проблему»?), часто совсем никчемных